2020

CONCOURS DE CRÉATION RADIO :: RADIO ART CONTEST

297 ŒUVRES DE CRÉATEURS (TRICES) ISSUS DE 29 PAYS // ENGLISH & SPANISH FOLLOW //
Montréal, le 14 mai 2020.
Le concours international 60 Secondes Radio 2020 est heureux d’annoncer que l’édition 2020 a bien résisté à l’avalanche de sonores envoyés par les artistes de 29 pays entre le 13 février et le 26 avril derniers. Vous nous avez soumis un nombre record de 297 œuvres pour la 6e édition de ce concours de création radio. On ne sait comment vous remercier de l’affection et de l’intérêt que vous nous témoignez. C’est un honneur de vous entendre et une joie de pouvoir tout au long de l’année redistribuer, en tout ou en partie, les œuvres récoltées pour le plus grand plaisir de nos auditoires internationaux.
Les jurys vont passer beaucoup de temps à sélectionner les trois lauréats. Il est composé de Paul Charpentier, directeur de la programmation à la radio CHOQ.ca, Marc Jacquin, directeur de Phonurgia Nova, Zoé Paquin-Gagnon, directrice de Magnéto, de Simon Elmaleh, directeur artistique chez Avatar Centre et de Boris Chassagne, directeur de 60 Secondes Radio. Les noms des (3) lauréats des Transistors d’Or (1 000 $),d’Argent (750 $ CA) de Bronze (500 $ CA) seront dévoilés au début juin 2020 après quatre rondes d’écoute des jurys.
L’ensemble des sonores soumis au concours seront sous peu mis à disposition des radios, producteurs, animateurs, événements et festivals qui souhaitent les rediffuser en tout ou en partie. N’hésitez pas à vous manifester dès à présent. Au nom de toute l’équipe, nous tenons à vous remercier très sincèrement du temps que vous avez mis à la production de vos œuvres, pour leur beauté et qualité et pour votre amitié radiophonique renouvelée.
Boris Chassagne, directeur

297 WORKS BY ARTISTS FROM 29 COUNTRIES !

Montréal, May 14, 2020. The 60 Second Radio 2020 international competition is pleased to announce that the 6th edition of this radio project was again a huge success. Artists from 29 countries submitted 297 works to the organizers of this international radio art contest. We do not know how to thank you for the affection and interest you have shown. It’s an honor to listen to your works, and a joy to redistribute them all or in part all year long and for the listing pleasure of our international audiences. The jury will really have a lot of work ahead. The latter is composed of Paul Charpentier, Program Director at CHOQ.ca, Marc Jacquin, Director at Phonurgia Nova, Zoé Paquin-Gagnon, director at Magnéto, Simon Elmaleh, artistic director for Avatar Centre & Boris Chassagne, 60 Second Radio director. The names of the (3) winners of the Golden Transistors (CA 1000 $), Silver (CA 750 $), Bronze (CA 500 $) will be announced in June 2020, after four listening and selection rounds.
All the audios submitted to the competition will then be available to radio stations, producers, presenters, programs, events and festivals who wish to broadcast them in whole or in part. Do not hesitate to manifest yourself now. On behalf of the entire team, we would like to thank you very sincerely for the time you put into producing your work, for their beauty and quality and for your renewed radio friendship.
Boris Chassagne, director

297 OBRAS PARA ARTISTAS DE 29 PAISES !

Montreal, el 14 Mayo 2020. El concurso internacional 60 Segundos de Radio 2020 se complace en anunciar que la edición de 2020 de este proyecto de radio fue de nuevo un gran éxito. Artistas de 29 países presentaron 297 obras a los organizadores de este concurso de radio arte. Los cinco jurados tenián mucho trabajo por hacer. Este último consistía de Paul Charpentier, Director de programación de Radio CHOQ.ca Marc Jacquin, Director de Phonurgia Nova, Zoé Paquin-Gagnon, Director de Magnéto, Simon Elmaleh, Director artistico a Avatar Centro de Québec y Boris Chassagne, Director de 60 Segundos de Radio. Los nombres de los (3) ganadores de los Transistores de Oro ($ 1000 CA), Plata ($ 750 CA), Bronce ($ 500 CAD) serán official en Junio.
Todas ls sonidos presentadas a la competencia se pondrán a disposición de las estaciones de radio, productores, presentadores, eventos y festivales que deseen transmitirlas en todo o en parte. No dude en manifestarse ahora. En nombre de todo el equipo, queremos agradecerle sinceramente por el tiempo que dedica a la producción de su trabajo, por su belleza y calidad y por su renovada amistad por la radio.
Boris Chassagne, director

60 sec radio • 6 ans de création

RADIO ART

Fictions, documentaires de création, paysages sonores, collages, sound art, radio art. 700 oeuvres de plus 1000 artistes de 40 pays travaillant dans 25 langues. 60 sec radio a remis 16 prix depuis 2015.

ÉCOUTES LIBRES

60 sec radio diffuse et partage à l'international les oeuvres et la créativité des artistes radiophoniques du Canada et d'ailleurs. Pour les radios qui souhaitent nous diffuser, écrivez-nous!

DIFFUSIONS INTERNATIONALES

Le travail des artistes de 60 sec radio a été diffusé dans plus de 50 radios, événements publics et festivals dans les Amériques, en Europe et ailleurs. Merci de votre générosité!

BROADCASTS • DIFFUSIONS

2019 Winners • Les lauréats-tes 2019